Nous contacter
Saint-Martin
Saint-Martin
La plus petite île partagée en deux pays.
Où se trouve Saint-Martin / Saint-Martin ?
Saint Martin / Sint Maarten - également connue sous le nom de « SXM », l'identifiant IATA de l'aéroport international Princess Juliana -, est une île située au nord-est des Caraïbes, nichée entre l'océan Atlantique et la mer des Caraïbes.
La France et les Pays-Bas se partagent des terres qui la rendent unique et charismatique. En fait, c'est l'une des plus petites îles partagées entre deux nations, même s'il n'y a pas de frontière physique entre les deux territoires… Qui permettent aux personnes et aux biens de circuler librement d'un côté à l'autre. La liberté est un must !
Histoire de l'île :
Comment les deux nations se sont-elles entendues sur la scission de l'île ? La légende raconte qu'une course fut organisée entre les Français et les Hollandais. Ils ont tous deux commencé à courir dans des directions opposées autour de l'île.
L'accord était clair : lorsqu'ils se retrouveraient, il définirait la limite des frontières.
Heureusement, le concurrent français était plus rapide que le hollandais, c'est pourquoi Saint Martin est légèrement plus grand que Sint Maarten ;)
Quelle langue parlons-nous ?
L'anglais est la langue la plus parlée. Pourquoi? Tout d'abord parce que les habitants des deux parties de l'île l'utilisent comme première langue (avant le néerlandais ou le français).
D'autre part, 85% de nos visiteurs viennent d'Amérique du Nord (États-Unis et Canada principalement) donc nous sommes tous habitués à entendre cette langue dans notre vie de tous les jours.
Devises prises en charge ?
Les deux principales monnaies utilisées des deux côtés de l'île sont dollars américains et euros. En fonction du taux de change (sujet à changement tous les jours), certains vendeurs et restaurants vous proposeront une offre « 1 pour 1 ».
Du côté néerlandais, vous pouvez aussi payer avec le florin des Antilles néerlandaises mais presque personne ne l'utilise vraiment…
Quel temps fait-il?
Le temps est chaud (moyenne des années 70 à basse 80 comme température moyenne) et ensoleillé à peu près toute l'année dans les Caraïbes et en particulier à Saint-Martin. L'île est vallonnée mais pas assez pour attraper les nuages, ce qui se passe avec la plupart des autres îles. Les averses de pluie ne sont pas si courantes ou si nous en avons, elles ne durent jamais longtemps. Juste le moment idéal pour nous rafraîchir et nourrir les plantes.
Cependant, été et début d'automne (de juillet à fin octobre) est extrêmement chaud et humide
et est soumis aux alertes d'ouragans. C'est pourquoi cette période de l'année est la basse saison de l'île.
Comment se rendre à Saint-Martin / Saint-Martin ?
Aéroport international Princesse Juliana :
Chaque année, des milliers de personnes atterrissent dans ce petit mais impressionnant aéroport international. Situé du côté néerlandais de Saint-Martin, à seulement quelques mètres de la plage de Maho, l'aéroport international Princess Juliana est devenu célèbre dans le monde entier grâce à son emplacement privilégié.
Regardez cette vidéo et vous comprendrez mieux ;)
Mais en plus d'être sur un spot privilégié, cet aéroport accueille des visiteurs du monde entier avec de nombreuses compagnies aériennes : Air France, American Airlines, Delta, Jet Blue, United, Air Canada, Copa Airlines, Sun Wing, Liat, Winair. .. C'est effectivement impressionnant par rapport à la taille de notre chère île ! Et c'est aussi l'une des raisons pour lesquelles Saint-Martin/St. Maarten est considérée par beaucoup d'entre vous comme une île incontournable des Caraïbes : son accès facile permet des escapades incroyables !
Aéroport de Grand-Case :
Le village de Grand-Case a aussi son propre aéroport !
« L'aéroport de l'Espérance » est beaucoup plus petit que Princess Juliana et propose des vols courts vers les îles des Caraïbes uniquement. Les avions sont également plus compacts que ceux visibles à l'aéroport international de Saint-Martin mais l'idée d'avoir deux aéroports sur une si petite île est pratique car cela divise les passagers en deux endroits et de cette façon, les deux deviennent moins " occupé".
Terminal de croisière :
Saint-Martin est une véritable plaque tournante pour les navires de croisière. Chaque jour, certains d'entre eux accostent à AC Wathey Pier ou à la marina de Bobby, tous deux situés à Philipsburg, la capitale du Dutch Side. La plupart du temps, ils restent une journée, « assez » de temps pour que leurs invités se fassent une bonne idée de ce que nous avons à offrir ;)
Deux côtés, mais deux sentiments différents :
Saint Martin / Sint Maarten est un paradis pour les sports nautiques, la gastronomie, la fête ou les plages de carte postale. Peu importe ce que vous cherchez, vous le trouverez, que ce soit du côté français ou néerlandais de l'île. Ils proposent tous les deux deux types de vacances opposés mais la bonne nouvelle est que vous pouvez passer de l'un à l'autre en quelques minutes ! Et c'est ce qui en fait un endroit spécial dans le monde !!
Notre promesse : vous trouverez ici votre petit coin de paradis !
Saint-Martin
Le côté hollandais
Accueil de la Heineken Regatta, vie nocturne et port de croisière
Vous l'aurez compris, la partie sud de l'île appartient aux Antilles néerlandaises.
Saint-Martin est le côté le plus internationalisé de l'île. Il est réputé pour être le côté le plus actif aussi bien en termes de vie nocturne (casinos, discothèques) que de boutiques hors taxes.
Les principales zones sont Philipsburg, Maho, Simpson Bay et Porto Cupecoy. La plus grande concentration d'hôtels, de bars et de restaurants se trouve dans ces zones.
Philipsbourg
La capitale hollandaise
Philipsburg est la capitale néerlandaise et est bien connue comme l'un des plus grands ports de croisière des Caraïbes (visible par la jetée de Pointe Blanch), ainsi qu'un bon endroit pour les achats de marques internationales et les produits électroniques. La plupart des boutiques sont situées sur la promenade, sur la rue Front ou la rue Back.
Chaque jour, des centaines de touristes débarquent de leur bateau et ont quelques heures devant eux pour découvrir l'île. Soit ils choisissent de rester à Philipsburg, soit ils s'aventurent des deux côtés de l'île. Les plus malins réservent leur transport & location de kayak/paddle chez Caribbean Paddling et passent une journée inoubliable sur l'île Pinel ;) !
Plage de Maho
Regardez les avions !
Maho est une petite ville, à côté de l'aéroport Princess Juliana. Dans la rue principale, c'est l'endroit où la vie nocturne se déroule pendant la soirée. Chacun peut trouver son bonheur avec soit de bons restaurants, des boissons exotiques dans des bars sympas (3 Amigos, Fig and Bananas ou le Sky Beach Bar), jouer au casino Royal ou danser dans les boîtes de nuit (Tantra ou The Refuge)… Et il y a aussi un bar de divertissement pour adultes (The Platinum) si nécessaire.
Mais Maho n'est pas seulement cela, et nous sommes sûrs que vous avez entendu parler de la remarquable plage de Maho ! Situé au pied de l'aéroport international, des milliers de touristes viennent chaque année admirer les avions atterrir et décoller ! Soit ils les attendent directement sur la plage, soit ils prennent un verre au célèbre « Sunset Beach Bar », situé au coin de la baie : un spot parfait !
Baie de Simpson
Où va la vie nocturne
Simpson Bay est une autre zone mise en évidence de Sint Maarten. Dans la rue principale, située entre la plage de Simpson Bay (un mile de long et assez large) et la marina de Simpson Bay (très jolie et elle accueille beaucoup de yachts de luxe pendant la haute saison), vous trouverez de nombreux restaurants décontractés mais excellents et barres ! La plupart d'entre elles sont situées au bord de l'eau (côté lagon) et l'ambiance créée la nuit est très agréable. Ce quartier est parfait pour une belle soirée entre amis ou en famille : cinémas, casinos et discothèques sauront plaire à tous !
Porto Cupecoy
Le côté luxe de Saint-Martin
Porto Cupecoy est la dernière (mais non la moindre) place de leader de Saint-Martin. Cette zone est légèrement considérée comme plus « élégante » que celles mentionnées ci-dessus. Grâce à sa splendide marina, sa belle plage isolée (aimée par la communauté gay), ses hôtels haut de gamme et ses nombreux bons restaurants, Porto Cup Coy est un incontournable. De plus, son emplacement juste à la frontière du côté français et néerlandais et avec la célèbre plage de Mullet Bay suivie du quartier de Maho d'autre part, le rend très pratique pour une journée (plage et restaurant) ou une soirée (dîner et fête ) visite!
Partage avec tes amis
Saint Martin
Le côté français
L'authentique ambiance créole
La partie nord de l'île est Saint Martin et appartient à la France.L'atmosphère qui se dégage de ce côté est plus proche d'une authentique ambiance créole.
Saint Martin
est connu pour sa gastronomie (principalement) française avec ses nombreux restaurants étonnants situés dans les différents quartiers. Des chefs formés en Europe élèvent la cuisine du restaurant au niveau gastronomique.
Tout au nord de Saint Martin, le parc marin est là pour préserver Dame Nature. La zone du Parc se concentre sur trois îles : Tintamarre, Ile Pinel
et Green Caye. L'idée est d'interdire toutes les activités qui peuvent endommager l'écosystème. Et années après années, nous pouvons déjà constater une certaine amélioration ! En fait, les récifs, la côte, les plages… sont déjà en train de retrouver leur état originel : rempli d'animaux et de végétation. Alors pour les amateurs d'activités de plein air, soyez prêts car notre Paradis reprend du poil de la bête.
Un autre point fort de la Saint Martin
c'est bien sûr sa French touch en termes de shopping (y compris les marchés de plein air) de vêtements, accessoires, produits cosmétiques… Un petit Paris au milieu des îles des Caraïbes. Que demanderiez-vous d'autre ?
Les principales zones du côté français de Saint-Martin sont toutes les plus mignonnes les unes par rapport aux autres. Laissez-nous vous guider !
Marigot
La capitale française
Marigot est la capitale française et son aspect créole fait de cette petite ville une ville pleine de charme !
Il y a tout ce qu'il faut là-bas : deux marinas (Marina Royale avec tous les restaurants sur le quai surplombant le lagon, et Marina Fort Louis avec tous les grands yachts et voiliers de luxe), boutiques dans la rue ou dans le West Indies Mall , le marché en plein air -parfait pour les souvenirs-, les boulangeries traditionnelles françaises (avec les célèbres Sarafina's), les galeries d'art, et le Fort Louis, au sommet de la colline, qui offre une vue exceptionnelle sur tout le quartier !
En parlant de vue, Marigot est également située au bord de l'océan et l'eau turquoise apporte une touche lumineuse dont on ne se lasse pas.
Pour résumer, se promener dans la capitale française est définitivement un incontournable, et pour tous les goûts et tous les portefeuilles ;)
Petite remarque : toutes les boutiques sont ouvertes de 9h30 à 18h30 et la nuit, le quartier devient très calme. Il vaut mieux la découvrir en journée, surtout le matin si l'on veut voir la brocante à son point le plus actif.
Anse Marcel
La maison du célèbre ScoobiToo !
Cul de Sac et Anse Marcel sont deux domaines situés au nord de Saint Martin. Vous devez avoir entendu parler de Cul de Sac et de sa magnifique baie où vous pourrez pagayer avant de vous diriger vers l'île Pinel grâce à Caribbean Paddling shop ;-).
De plus, Cul de Sac est un quartier de quartier, très calme et paisible. Vous pouvez trouver une petite épicerie, quelques restaurants décontractés et principalement des villas ou des appartements privés.
L'Anse Marcel, située sur la gauche est particulièrement connue pour sa marina d'où partent de nombreux charters à la journée (Scoobitoo, Captain Jo…) ou pour ses resorts et restaurant de plage (le restaurant Anse Marcel Beach est un incontournable !). Mais tout comme Cul de Sac, Anse Marcel est aussi un quartier résidentiel harmonieux et un bon point de départ pour une excursion de randonnée étonnante le long de la côte.
Grand-Case
La capitale gourmande des Caraïbes
Grand Case est un petit village de pêcheurs et bien connu pour être la Capitale Gourmande des Caraïbes ! Dans la rue principale, vous pouvez trouver tous types de restaurants des deux côtés, des gastronomiques (Le Pressoir, Ocean 82, Spiga, Le Tastevin…), aux options plus décontractées (Lolos, Hidden Garden).
En plus des nombreux excellents restaurants, Grand-Case est également l'endroit idéal pour prendre un verre et écouter de la musique live. Soit au (très !) célèbre Calmos Café qui donne directement sur la plage et propose de la musique live (latin ou reggae) les jeudis et dimanches soirs – l'endroit idéal pour déguster un bon cocktail les pieds dans le sable, tout en profitant de la vue de la baie avec l'île d'Anguilla au fond. Une autre alternative pour la musique live avec une bouchée rapide serait le Blue Martini qui organise une belle soirée Reggae les vendredis et samedis !
Enfin, après les bars et restaurants sympas, vous trouverez également quelques boutiques ouvertes jusqu'à 22h00 tous les jours ; si vous cherchez des objets uniques ou des souvenirs à rapporter chez vous !
Petite remarque : la meilleure ambiance de Grand-Case est à découvrir en soirée. En journée, c'est un endroit calme pour une journée détente à la plage ou des activités nautiques ludiques (paddle board, wake board & wake surf au Love watersport, sortie tuba…) !
Baie Orientale
Meilleure plage des Caraïbes ?
Galion & Orient Beach sont toutes deux situées sur la côte Est de Saint Martin et sont toutes deux réputées pour la beauté du site et les activités nautiques disponibles là-bas.
Orient Beach est devenue la plage la plus populaire de toute l'île grâce à sa taille, ses restaurants (Kontiki, Cacao, Bikini, La Playa…), les sports nautiques (Jet-ski, fly board, parachute ascensionnel, banana boat, plongée sous-marine, kite surf…) et sa plage naturiste tout au bout. En plus du côté plage de cette zone, c'est aussi un quartier isolé avec surtout des villas de luxe qui sont également disponibles à la location à la semaine. Au centre d'Orient Beach (à 2 minutes de la plage) il y a une sorte de place - "La Place du Village"- avec quelques restaurants ouverts uniquement la nuit. Un endroit idéal pour un dîner décontracté (l'Atelier, le Télégraphe, Le Piment) dans une ambiance chaleureuse ! Et si vous avez la chance, et que vous en avez envie, allez à Kontiki
ou Bikinis
fête sur la plage après. Ces restaurants se transforment en boîtes de nuit quelques jours par mois, généralement le week-end.
La plage du Galion est bien connue pour ses eaux peu profondes (parfaites pour les enfants) mais surtout pour sa baie parfaite pour les cours de surf et de planche à voile
ou séances.
Terres Basses
Accueil des villas luxueuses
Nettle Bay & Terres Basses sont les zones situées juste après Marigot lorsque vous vous dirigez vers le côté néerlandais.
Nettle Bay est un tout petit village (serré entre le lagon et l'océan) où vous trouverez une épicerie, une pharmacie, une boulangerie, deux hôtels (Flamboyant et Mercure) et de très bons restaurants pour déjeuner ou dîner (Le Sand, Mezza Luna , La Cigale…) !
Plus bas, vous vous retrouverez dans le quartier des Terres Basses qui est en fait un quartier avec uniquement de luxueuses villas privées et de belles plages « sauvages » : Baie Rouge, Plumb Bay, Baie Longue… Un vrai coin de paradis pour une journée détente à la plage !
